Una noche en el paraso / Evening in Paradise: More Stories - Lucia Berlin

Uno de
los mejores libros del 2018 segn Babelia.

&Ninguna autora ya fallecida aparece en las pginas con ms vida que Berlin: divertida, oscura y enamorada del mundo..-Kirkus Reviews
Vuelve la autora deManualparamujeresdelalimpieza, el gran redescubrimiento de la literatura de los ltimos aos.

&Lucia Berlin puede ser la mejor escritora de la que hayas odo hablar nunca.
Publishers Weekly

Hace pocos aos, una coleccin de relatos de una escritora ya desaparecida y casi olvidada sacudi el panorama literario mundial. EraManual para mujeres de la limpieza,de Lucia Berlin, quien alcanz entonces el lugar que le corresponda: se convirti en la escritora favorita de la prensa y los lectores, el ttulo fue libro del ao para los medios y su peculiar estilo se vio comparado con el de Raymond Carver o Charles Bukowski.

La singular capacidad de Berlin para representar la belleza y el dolor de las rutinas de nuestra vida, su extraordinaria honestidad, su magnetismo, la familiaridad de sus personajes, su sutil pero abrumadora melancola... Todo ello se encuentra nuevamente y con gran intensidad enUnanocheenelparaso, una compilacin que es un acontecimiento y un regalo para todos los lectores ansiosos por seguir leyendo al indiscutible fenmeno que es Lucia Berlin. Este volumen indispensable, preparado por su hijo, Mark Berlin, contiene veintids relatos inditos en espaol y est lleno de obras maestras de la literatura reciente.

ENGLISH DESCRIPTION

"Berlin probably deserved a Pulitzer Prize." --Dwight Garner,The New York Times

NEW YORK TIMES BOOK REVIEWEDITORS' CHOICE.Named a Fall Read byBuzzfeed, ELLE, TIME, Nylon, The Boston Globe, Vulture, Newsday,HuffPost, Bustle,The A.V. Club, The Millions, BUST, Reinfery29, Fast CompanyandMyDomaine

A collection of previously uncompiled stories from the short-story master and literary sensation Lucia Berlin

In 2015, Farrar, Straus and Giroux publishedA Manual for Cleaning Women, a posthumous story collection by a relatively unknown writer, to wild, widespread acclaim. It was aNew York Timesbestseller; the paper'sBook Reviewnamed it one of the Ten Best Books of 2015; and NPR,Time,Entertainment Weekly,The Guardian,The Washington Post, theChicago Tribune, and other outlets gave the book rave reviews.

The book's author, Lucia Berlin, earned comparisons to Raymond Carver, Grace Paley, Alice Munro, and Anton Chekhov.Evening in Paradiseis a careful selection from Berlin's remaining storiestwenty-two gems that showcase the gritty glamour that made readers fall in love with her. From Texas to Chile, Mexico to New York City, Berlin finds beauty in the darkest places and darkness in the seemingly pristine.Evening in Paradiseis an essential piece of Berlin's oeuvre, a jewel-box follow-up for new and old fans.

Lucia Berlinnaci en 1936. Public sus primeros relatos a los veinticuatro aos enThe Atlantic Monthlyy en la revista de Saul Bellow y Keith Botsford,The Noble Savage. Escribi de manera espordica hasta los aos ochenta y, tras la insistencia del poeta Ed Dorn, decidi publicar su primer volumen de relatos,Angels Laundromat.

Sus historias se inspiran en sus propios recuerdos: su infancia en distintas poblaciones mineras de Idaho, Kentucky y Montana, su adolescencia glamurosa en Santiago de Chile, sus estancias en El Paso, Nueva York, Mxico o California, sus tres matrimonios fallidos, su alcoholismo, o los distintos puestos de trabajo que desempe para poder mantener a sus cuatro hijos: enfermera, telefonista, limpiadora, profesora de escritura en distintas universidades y en una crcel.

Berlin public seis libros de cuentos pero casi toda su obra se puede encontrar en los volmenesHomesick:New and Selected Stories(1990),So Long:Stories 1987-1992(1993) yWhere I Live Now: Stories 1993-1998(1999). Su relato de cinco prrafosMi jockey, aqu incluido, gan el Jack London Short Prize de 1985. En 1991 fue galardonada con el American Book Award porHomesick. Falleci en 2004 el da de su cumpleaos.Manual para mujeres de la limpiezaes una exhaustiva seleccin de sus mejores relatos, que se presentan por primera vez en espaol.

La crtica ha dicho...

&Creo que nunca he ledo a una mujer ms inteligente, sensible, tierna y valiente que Lucia Berlin..-Jos Mara Guelbenzu,Babelia

&Lucia Berlin pas su vida en la oscuridad. Ahora se la reverencia como a un genio literario..-Brigit Katz,The New York Times

&Al fin lleg la hora de Lucia Berlin..-Andrea Aguilar,El Pas

&Las veintids historias de este segundo volumen despliegan una autoficcin an ms seductora y deslumbrante [...]. Ninguna autora ya fallecida aparece en las pginas con ms vida queBerlin: divertida, oscura y enamorada del mundo..-KirkusReviews

&Es como si Berlin hubiera visto un espacio vaco en la literatura y hubiera decidido que ella iba a llenarlo..-Michael Robbins,Chicago Tribune

&Algunos escritores de relatos como Munro, Trevor o Chjov se ponen a tu lado, te dan un suave golpe en el hombro y te dicen: "Ven, sintate, escucha lo que tengo que decir". Lucia Berlin da vueltas a tu alrededor, te tira al suelo y pone tu cara sobre el barro..-Ruth Franklin,The New York Times Book Review

&Su prosa desciende de Proust y de Chjov. Siempre me he preguntado por qu el mundo ha tardado tanto en descubrir a Lucia Berlin..-Elizabeth Geoghegan,The Paris Review