Dragon Ball, Volume 4 - Akira Toriyama

R to L (Japanese Style)
A seminal series from a legendary creator. Dragon Ball, a wry update on the Chinese "Monkey King" myth, introduces us to Son Goku, a young monkey-tailed boy whose quiet life is turned upside-down when he meets Bulma, a girl determined to collect the seven "Dragon Balls." If she gathers them all, an incredibly powerful dragon will appear and grant her one wish. But the precious orbs are scattered all over the world, and to get them she needs the help of a certain super-strong boy...
Turtle vs. Crane The next Tenka'ichi BudMkai martial arts tournament is just around the corner, and an eager Son Goku can't wait to face even tougher fighters for the "Strongest Under the Heavens" title! Among the contestants are pipsqueak Chaozu and three-eyed Tenshinhan, deadly disciples of Tsuru-Sen'nin, the Crane Hermit! As it turns out, Tsuru-Sen'nin is an old rival of Goku's teacher Kame-Sen'nin (also known as the Turtle Hermit). What's worse, Tsuru-Sen'nin orders Chaozu and Tenshinhan to kill the Kame-Sen'nin disciples! Will crane-style kung fu beat out turtle style? As these two martial arts schools duke it out in the tournament ring, things just might turn fatal!